Autor: Stephen King
Nakladatelství: Beta
Rok vydání: 2023
Počet stran: 728
„Teď tě požádám, aby ses za mě postavil,“ řekl. „Aspoň dokud to nezvládnu sám. A taky za Radar. Jsi na to připravený, Charlie?“
„Udělám, co budu moct.“
„Jo, možná uděláš. Nic víc chtít nemůžu. Nestavěl bych tě do takové pozice, kdybych nemusel. Byla za mnou nějaká Ravensburgerová. Potkal jsi ji?“
Přisvědčil jsem.
„To je jméno, co? Představuju si u toho hamburger z havraního masa a hlava mi to nebere.“
Charlie Reade vypadá jako obyčejný středoškolák, ale už toho má dost za sebou, život se s ním rozhodně nemazlil: máma mu umřela při autonehodě, z táty se stal alkoholik. Ve svých sedmnácti Charlie potkává Howarda Bowditche, samotáře z domu na vysokém kopci. Na zahradě za domem stojí zamčená kůlna, z níž se linou příšerné zvuky. Pan Bowditch umírá a Charlie zjišťuje, že mu dům odkázal – spolu s tajemstvím, které bude zatraceně těžkým břemenem.
V kůlně je totiž portál do jiného světa. Ten jiný svět je v ohrožení a spolu s ním i ten náš. V paralelním vesmíru jsou honosné paláce s vysokými věžemi, zatuchlé podzemní kobky a magické hodiny, které umějí vrátit čas.